ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
heyrandi subst m
 
uttale
 bøying
 heyr-andi
 lytter, tilhører
 lytter, tilhører
 lyttar, tilhørar
 åhörare, lyssnare
 áhoyrari
 kuulija
 kuuntelija
 <lýsa þessu yfir> í heyranda hljóði
 
 <erklære dette> i alles påhør
 <si fra om dette> i alles påhør
 <seia frå om dette> medan alle høyrer
 <meddela det här> så alla kan höra
 <kunngera> fyri áhoyrarum
 <ilmoittaa asia> kaikkien kuullen
  
 oft er í holti heyrandi nær
 
 skoven har ører, og marken har øjne
 veggene har ører
 veggane har øyre
 väggarna har öron
 mangan lurtar ein í loyndum
 seinilläkin on korvat
 heyra, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
heyhleðsluvagn subst m 1 heyja v 2 heyja v heyjast v heykjast v heykvísl subst f heyköggull subst m heymæði subst f heyr interj heyra v heyrandi subst m heyranlegur adj heyrast v heyrinkunnugt adj heyrinkunnugur adj heyrinkunnur adj heyrn subst f heyrnardaufur adj heyrnardeyfa subst f heyrnarfræðingur subst m heyrnarhlífar subst f flt heyrnarlaus adj heyrnarleysi subst n heyrnarminni subst n heyrnarmæling subst f heyrnarskemmd subst f heyrnarskerðing subst f heyrnarskertur adj heyrnarskyn subst n heyrnarsljór adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík