ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hégómagjarn adj info
 
uttale
 bøying
 hégóma-gjarn
 forfængelig
 forfengelig
 forfengeleg
 fåfäng
 fáfongdur, hugmóðigur
 turhamainen
 hann var hégómagjarn varðandi útlit sitt og gekk eingöngu í lakkskóm
 
 han var forfængelig omkring sit udseende og gik kun med laksko
 han var fåfäng när det gällde utseendet och gick bara i lackskor
 hann gjørdi nógv burtur úr egnu úsjónd og var altíð í lakkskóm
 hän suhtautui ulkonäköönsä niin turhamaisesti, että käytti vain kiiltonahkakenkiä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík