ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
héralegur adj info
 
uttale
 bøying
 héra-legur
 fåret
 forlegen
 fårete
 forlegen
 fårut
 förlägen
 foyur
 ujo, hämmentynyt
 hann varð héralegur á svipinn þegar ég minntist á ballið
 
 han fik et fåret udtryk i ansigtet da jeg nævnte festen
 han blev förlägen när jag nämnde festen
 hann varð foyur, tá ið eg fór at tosa um veitsluna
 hän näytti hämmentyneeltä, kun mainitsin juhlan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík