ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hér og þar adv
 
uttale
 hist og her
 her og der
 forskellige steder
 her og der, hist og pist, rundt omkring
 her og der, hist og pist, rundt omkring
 här och där
 här och var
 lite varstans
 her og har
 ymsastaðni
 siellä sun täällä, vähän kaikkialla
 við vorum hér og þar í fríinu
 
 vi besøgte forskellige steder i vores ferie
 vi reiste litt rundt omkring i ferien
 me reiste litt rundt omkring i ferien
 vi var lite varstans på semestern
 vit vóru ymsastaðni í frítíðini
 kävimme lomallamme vähän siellä sun täällä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík