ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hiklaust adv
 
uttale
 hik-laust
 uden at tøve, uden tøven, uforbeholdent, uden forbehold
 uten tvil, utvilsomt
 utan tvil, utvilsamt
 utan tvekan, tveklöst
 uttan iva
 epäröimättä, ilman muuta
 ég mæli alveg hiklaust með bókinni
 
 jeg kan stærkt anbefale bogen
 jeg kan uten tvil anbefale boken
 eg kan utan tvil anbefale boka
 jag kan helt och hållet utan tvekan rekommendera boken
 eg kann uttan iva viðmæla bókina
 suosittelen kirjaa ilman muuta
 ég mundi hiklaust svara þessu játandi
 
 jeg ville uden tøven svare bekræftende på dette
 jeg ville uten tvil sagt ja til dette
 eg ville utan tvil sagt ja til dette
 jag skulle tveklöst ge ett jakande svar på det här
 eg hevði uttan iva svarað játtandi uppá hetta
 vastaan siihen epäröimättä myöntävästi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hér og hvar adv hér og þar adv hér um bil adv hf. fork hið bráðasta adv hið snarasta adv hik subst n hika v hikandi adj hiklaus adj hiklaust adv hiksta v hikstalaust adv hiksti subst m hildarleikur subst m hildir subst f flt hildur subst f hilla subst f hilla v hilling subst f hillumetri subst m hillupláss subst n hillusamstæða subst f Himalajafjöll subst n flt himbrimi subst m himinblámi subst m himinblár adj himingeimur subst m himinglaður adj himinhár adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík