ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
himinhár adj info
 
uttale
 bøying
 himin-hár
 skyhøj (især om talværdi); tårnhøj
 himmelhøy, skyhøy
 himmelhøg, skyhøg
 skyhög;
 hög som hus
 himmalhøgur, fjallhøgur
 pilviä hipova, suunnaton, valtava
 forstjórarnir fá himinhá laun
 
 direktørerne får skyhøje lønninger
 direktørene får skyhøye lønninger
 direktørane får skyhøge løner
 direktörerna får skyhöga löner
 stjórarnir fáa himmalhøgar lønir
 johtajien palkat hipovat pilviä
 himinháar öldur gengu yfir skipið
 
 tårnhøje bølger skyllede ind over skibet
 skyhøye bølger slo inn over båten
 skyhøge byljer slo inn over skipet
 vågor höga som hus slog in över båten
 skipið fekk nógvar stórsjógvar
 valtavat aallot löivät laivan ylitse
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hilling subst f hillumetri subst m hillupláss subst n hillusamstæða subst f Himalajafjöll subst n flt himbrimi subst m himinblámi subst m himinblár adj himingeimur subst m himinglaður adj himinhár adj himinhnöttur subst m himinhrópandi adj himinhvolf subst n himinlifandi adj himinn subst m himinskaut subst n himinsæla subst f himinsæng subst f himintungl subst n himna subst f himnabrauð subst n himnafaðir subst m himnaför subst f himnalag subst n himnaríki subst n himnasending subst f himnastigi subst m himneskur adj himpigimpi subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík