ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hita subst f
 
uttale
 bøying
 gammalt
 portion (der opvarmes)
 porsjon, del;
 porsjon som varmes opp
 porsjon, del;
 porsjon som blir varma opp
 uppvärmning, värme;
 det som värms upp vid ett tillfälle, portion, del
 upphitaður verður
 lämmitettävä annos
  
 <vera einn> um hituna
 
 <være alene> om noget
 <være alene> om noe
 <vera aleina> om noko
 <vara ensam> om något
 <vera einsamallur> luttakari
 <olla yksin> saamassa jotain
 starf framkvæmdastjóra var auglýst og eru fjórir um hituna
 
 stillingen som daglig leder blev annonceret, og fire ansøgere kappes om den
 jobben som daglig leder ble utlyst og det er fire personer som kjemper om den
 jobben som dagleg leiar blei lyst ut og det er fire personar som kjempar om den
 tjänsten som direktör annonserades ut och fyra personer kappas om den
 starvið sum dagligur leiðari varð lýst leyst, og fýra sóknast eftir tí
 toiminnanjohtajan paikkaa ilmoitettiin haettavaksi ja siitä kilpaili neljä henkeä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hirsla subst f hirta v hirting subst f hirtur adj hismi subst n hispurslaus adj hispurslaust adv hispursleysi subst n hissa adj hist og her adv hita subst f hita v hitabelti subst n hitabeltisgróður subst m hitabeltisland subst n hitabeltisloftslag subst n hitabeltissjúkdómur subst m hitaborð subst n hitabreyting subst f hitabrúsi subst m hitabylgja subst f hitaeining subst f hitaeiningaríkur adj hitaeiningasnauður adj hitafar subst n hitagjafi subst m hitahvolf subst n hitakanna subst f hitakerfi subst n hitakrampi subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík