ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hjálparlaust adv
 
uttale
 hjálpar-laust
 uden hjælp
 uten hjelp
 utan hjelp
 utan hjälp
 själv
 för egen maskin
 sjálvur, sum ikki hevur fingið hjálp
 avutta, ilman apua
 itse
 hún komst hjálparlaust úr bátnum
 
 hun kunne forlade båden uden hjælp
 hun kunne komme op af båden uden hjælp
 hun klarte å komme seg opp/ut av båten uten hjelp
 ho klara å ta seg opp/ut av båten utan hjelp
 hon kunde ta sig ur båten utan hjälp
 hon slapp úr bátinum sjálv
 hän pääsi veneestä ilman apua
 sjúklingurinn getur matast hjálparlaust
 
 patienten kan spise selv
 patienten kan spise uden hjælp
 pasienten kan spise uten hjelp
 pasienten kan eta utan hjelp
 patienten kan äta själv
 sjúklingurin klárar at eta sjálvur
 potilas osaa syödä itse
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hjálmþak subst n hjálp subst f hjálpa v hjálparbeiðni subst f hjálpardekk subst n flt hjálpargagn subst n hjálparhella subst f hjálparhönd subst f hjálparkokkur subst m hjálparlaus adj hjálparlaust adv hjálparleysi subst n hjálparlína subst f hjálparmaður subst m hjálparmeðal subst n hjálparmótor subst m hjálparsamtök subst n flt hjálparsími subst m hjálparstarf subst n hjálparstarfsemi subst f hjálparstarfsmaður subst m hjálparstofnun subst f hjálparsveit subst f hjálparsögn subst f hjálpartæki subst n hjálparvana adj hjálpar þurfi adj hjálparþurfi adj hjálpast v hjálpfús adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík