ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hjálparmeðal subst n
 
uttale
 beyging
 hjálpar-meðal
 hjælpemiddel;
 middel
 hjelpemiddel;
 middel
 hjelpemiddel;
 middel
 hjälpmedel
 hjálpartól
 apukeino, apuväline
 nemendur mega nota öll hjálparmeðul á prófinu
 
 alle hjælpemidler er tilladt til eksamen
 eleverne må gøre brug af alle hjælpemidler til eksamen
 elevene får benytte seg av alle hjelpemidler til eksamen
 elevane får nytta alle hjelpemiddel til eksamen
 eleverna får använda alla hjälpmedel på provet
 næmingarnir kunnu nýta alskyns hjálpartól til próvtøkuna
 oppilaat saavat käyttää kaikkia apuvälineitä kokeessa
 til eru ýmis hjálparmeðul til að gera hárið fallegra
 
 der findes forskellige præparater der gør håret smukkere
 det fins ulike produkter som gjør håret finere
 det finst ulike produkt som gjer håret finare
 det finns olika slags preparat för att göra håret vackrare
 ymist kann hjálpa til at snøgga hárið
 hiusten kaunistamiseksi on olemassa monenlaisia valmisteita
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík