ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hjól subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (kringlóttur hlutur)
 [mynd]
 hjul
 hjul
 hjul
 hjul
 hjól
 pyörä
 2
 
 (reiðhjól)
 [mynd]
 cykel
 sykkel
 sykkel
 cykel
 súkkla
 polkupyörä
  
 hjólin eru farin að snúast
 
 hjulene er begyndt at rulle
 hjulene har begynt å rulle
 hjula har byrja å rulla
 hjulen har börjat snurra
 hjólini eru farin at mala
 pyörät ovat alkaneet pyöriä
 vera á hjólum í kringum <hana>
 
 stå på pinde for <hende>
 stå på pinne for <henne>
 stå på pinne for <henne>
 göra sig till för <henne>
 ganga á leistum fyri <henni>
 hemmotella <häntä>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík