ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hlekkjast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 subjekt: dativ
 hlekkjast á
 
 mislykkes;
 blive beskadiget
 mislykkes;
 bli skadd, havne i en ulykke
 mislykkast;
 bli skadd, hamna i ei ulykke
 misslyckas
 råka ut för ett missöde
 verða fyri óhappinum, koma illa fyri
 epäonnistua
 flugvélinni hlekktist á í lendingu
 
 flyet havarerede under landingen, flyet blev beskadiget ved landingen
 flyet mislyktes i landingen
 flyet mislykkast i landinga
 planet misslyckades vid landningen
 flogfarið var fyri óhappi tá ið tað lendi
 lentokoneen laskeutuminen epäonnistui
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hlátursroka subst f hláturtaug subst f hleðsla subst f hleðslubanki subst m hleðslumaður subst m hleðslustöð subst f hleðslutæki subst n hleifur subst m hlein subst f hlekkja v hlekkjast v hlekkur subst m hlemmiskeið subst n hlemmistór adj hlemmur subst m hler subst n hlera v hleri subst m hlerun subst f hlerunarbúnaður subst m hlessa adj hleypa v hleypidómafullur adj hleypidómalaus adj hleypidómaleysi subst n hleypidómar subst m flt hleypir subst m hlé subst n hlébarði subst m hléborð subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík