ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hlekkur subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (í keðju)
 [mynd]
 led
 ledd
 ledd
 länk
 liður
 rengas, lenkki
 veiki hlekkurinn <í frásögninni>
 
 det svageste led <i fortællingen>
 det svakeste leddet i <historien>
 det svakaste leddet i <historia>
 den svaga länken <i storyn>
 veiki liðurin í <frásøgnini>
 <kertomuksen> heikko lenkki
 2
 
 til vanleg i fleirtal
 (fjötrar)
 lænke
 lenke
 lenkje
 fjättrar
 leinkja, fjøtur
 kahle (yleensä monikossa)
 brjóta af sér hlekkina
 
 bryde/sprænge lænkerne
 sprenge/bryte lenkene
 sprengja/bryta lenkjene
 spränga bojorna
 bróta leinkjurnar
 katkaista kahleensa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hláturtaug subst f hleðsla subst f hleðslubanki subst m hleðslumaður subst m hleðslustöð subst f hleðslutæki subst n hleifur subst m hlein subst f hlekkja v hlekkjast v hlekkur subst m hlemmiskeið subst n hlemmistór adj hlemmur subst m hler subst n hlera v hleri subst m hlerun subst f hlerunarbúnaður subst m hlessa adj hleypa v hleypidómafullur adj hleypidómalaus adj hleypidómaleysi subst n hleypidómar subst m flt hleypir subst m hlé subst n hlébarði subst m hléborð subst n hléborði subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík