ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hlífðarlaus adj info
 
uttale
 bøying
 hlífðar-laus
 skånselsløs, nådesløs
 nådeløs, skånselsløs, ubarmhjertig
 nådelaus, skånsellaus, miskunnlaus
 skoningslös, hänsynslös, obarmhärtig;
 häftig
 eirindaleysur
 armoton, säälimätön
 yfirmaðurinn er hlífðarlaus við starfsfólkið
 
 chefen er nådesløs over for personalet
 chefen behandlar personalen hänsynslöst
 leiðarin eirir ikki starvsfólkunum
 esimies on armoton työntekijöitä kohtaan
 hlífðarlausir stormar vetrarins
 
 vinterens voldsomme storme
 vinterns häftiga stormar
 eirindaleysu vetrarstormarnir
 talven ankarat myrskyt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík