ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hljóðlega adv
 
uttale
 hljóð-lega
 stille, sagte
 stille, tyst, dempet
 stille, tyst, dempa
 tyst
 lugnt
 ljódliga, spakuliga
 hiljaa, äänettömästi
 nemendur eiga að ganga hljóðlega um
 
 eleverne må ikke støje
 elevene må gå stille
 elevane må gå stille
 eleverna ska röra sig tyst
 næmingarnir skulu ikki halda gang
 oppilaiden kuuluu liikkua äänettömästi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík