ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hlutaðeigandi subst m
 
uttale
 bøying
 hlut-að-eigandi
 den pågældende, involveret (part), den berørte
 den involverte, den berørte
 den involverte, den det gjeld
 vederbörande
 den berörde
 viðkomandi
 asianomainen
 hlutaðeigendur voru beðnir afsökunar á ónæðinu
 
 de berørte modtog en undskyldning for ulejligheden
 man bad de berörda om ursäkt för störningen
 viðkomandi persónar fingu umbering fyri at verða órógvaðir
 asianomaisilta pyydettiin anteeksi häiriötä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík