ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hlutdeild subst f
 
uttale
 bøying
 hlut-deild
 andel, del
 andel, del, part
 del, part
 andel, del
 lutur, partur
 osa, osuus
 hlutdeild blaðsins á auglýsingamarkaði hefur stækkað
 
 bladet har fået en større andel af annoncemarkedet
 tidningens andel av annonsmarkanden har ökat
 blaðið hevur fingið meira at siga á lýsingamarknaðinum
 lehden osuus mainosmarkkinoilla on kasvanut
 eiga hlutdeild í <hagnaðinum>
 
 have en andel i <fortjenesten>
 ha del i <utbyttet>
 ha del i <fortenesta<
 ha del i <vinsten>
 eiga sín part av <ágóðanum>
 saada osansa <voitosta>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík