ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hlutfall subst n
 
uttale
 bøying
 hlut-fall
 forhold, proportion, overensstemmelse, korrespondens
 (an)del, (størrelses)forhold, proporsjon
 del, (størrelses)forhold, proporsjon
 proportion, förhållande, relation
 lutfall
 mittasuhde, suhde
 <leggja fram peninga> í hlutfalli við <eignaraðild>
 
 <erlægge et beløb> proportionalt med <ejerforholdet>
 <legge inn penger> i samsvar med <eierandelen>
 <leggja inn pengar> i samsvar med <eigardelen>
 <stå för kostnader> i relation till <ägarförhållandena>
 <rinda pengar> alt eftir, hvussu stórur <parturin er>
 <vastata kustannuksista> suhteessa <omistusosuuteen>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hlutafjárkaup subst n flt hlutafjárútboð subst n hlutast v hlutastaða subst f hlutastarf subst n hlutavelta subst f hlutbundinn adj hlutdeild subst f hlutdrægni subst f hlutdrægur adj hlutfall subst n hlutfallskosning subst f hlutfallslega adv hlutfallslegur adj hlutfallstala subst f hlutgengur adj hlutgera v hlutgerður adj hlutgerving subst f hluthafafundur subst m hluthafahópur subst m hluthafi subst m hluthyggja subst f hluti subst m hlutkenndur adj hlutkesti subst n hlutlaus adj hlutleysi subst n hlutleysisstefna subst f hlutleysisyfirlýsing subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík