ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hlutlægt adv
 
uttale
 hlut-lægt
 upartisk, objektivt, sagligt, nøgternt
 saklig, upartisk, nøkternt
 sakleg, upartisk, nøkternt
 opartiskt, sakligt
 partleyst, sakliga
 asiallisesti, objektiivisesti
 við skulum líta hlutlægt á þetta
 
 lad os se nøgternt på sagen
 vi måste se opartiskt på det här
 vit skulu líta sakliga at hesum
 tarkastellaan asiaa objektiivisesti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík