ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hlutlægur adj info
 
uttale
 bøying
 hlut-lægur
 objektiv
 neutral
 upartisk
 objektiv, upartisk
 objektiv, upartisk
 saklig, opartisk, objektiv
 partleysur, uttanveltaður, sakligur
 asiallinen, objektiivinen, puolueeton
 stjórnmálafræðingar þurfa að vera hlutlægir
 
 politologer skal være objektive
 statsvitere må vere objektive
 statsvitarar må vera objektive
 statsvetare måste vara objektiva
 stjórnmálafrøðingar mugu vera partleysir
 valtiotieteilijöiden täytyy olla objektiivisia
 hann dró upp hlutlæga mynd af grimmdarverkum harðstjórans
 
 han fremstillede diktatorens grusomheder objektivt
 han tegnet et objektivt bilde av tyrannens grusomheter
 han teikna eit objektivt bilete av dei grusomme handlingane tyrannen utførte
 han drog upp en saklig bild av diktatorns illdåd
 hann greiddi sakliga frá ræðuleikum einaræðisharrans
 hän esitti asiallisen kuvan hirmuvaltiaan julmuuksista
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hluthyggja subst f hluti subst m hlutkenndur adj hlutkesti subst n hlutlaus adj hlutleysi subst n hlutleysisstefna subst f hlutleysisyfirlýsing subst f hlutlægni subst f hlutlægt adv hlutlægur adj hlutmengi subst n hlutsamur adj hlutsemi subst f hlutskarpur adj hlutskipti subst n hluttekning subst f hluttekningarorð subst n flt hlutur subst m hlutvandur adj hlutverk subst n hlutverkaleikur subst m hlutveruleiki subst m hlú v hlúa v hlújárn subst n hlykkjast v hlykkjóttur adj hlykkur subst m hlynna v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík