ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hlæjandi adj info
 
uttale
 bøying
 hlæj-andi
 presens partisipp
 leende, grinende
 leende, skrattende
 skrattande, leande
 skrattande
 læandi, flennandi, grínandi
 naurava
 hann leit yfir hlæjandi áhorfendaskarann
 
 han så ud over det grinende publikum
 han så utover det leende publikumet
 han såg utover det skrattande publikumet
 han såg ut över den skrattande publiken
 hann hugdi oman yvir áskoðaraskaran sum sat og flenti
 hän katseli nauravaa yleisöä
 hlæja, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík