ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hneigð subst f
 
uttale
 bøying
 tilbøjelighed, tendens;
 anlæg, flair, talent
 tilbøyelighet, lyst til, dragning
 dragning, (sterkt) ønske om, lyst/trong til
 benägenhet
 tendens;
 anlag
 läggning
 lyndi
 taipumus, kyvykkyys
 hún hefur dálitla hneigð til ritstarfa
 
 hun har en smule anlæg for at skrive
 hon har nog lite anlag för att skriva
 hon er ikki eiðasør við penninum
 hänellä on taipumusta kirjoittamiseen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík