ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hneigður adj info
 
uttale
 bøying
 tilbøjelig, disponeret, forfalden, som har hang til, som er glad for
 tilbøyelig
 disponert
 som har evner/anlegg/talent
 tilbøyeleg
 disponert
 som har evner/anlegg/talent
 benägen
 begiven;
 lagd
 væl útborin, gávaður
 taipuvainen, halukas;
 menevä
 vera hneigður fyrir <áfengi>
 
 have hang til <alkhol>, have en tendens til <at kigge for dybt i flasken>
 som har hang til <drikk>
 som har hang til <drikk>
 vara begiven på <alkohol>
 dámar nakað væl <alkohol>
 olla <viinaan> menevä
 hneigður til <bóknáms>
 
 gerne ville <studere>
 som har anlegg for <studier>
 som har anlegg for <studium>
 lagd åt <teoretiska studier>
 skikkaður til bókligt nám
 <teoreettiseen opiskeluun> taipuvainen
 hneigjast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík