ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hneigjast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 være tiltrukket;
 hælde til
 tendere
 tiltrekkes, dras mot;
 helle mot, tendere
 bli trekt mot, bli dregen mot;
 hella mot, tendera
 dras till;
 tendera, luta åt
 hava lyndi til, hava tokka til
 olla taipuvainen
 tuntea vetoa
 hann hneigist að báðum kynjum
 
 han er tiltrukket af begge køn
 han er til begge køn
 han er tiltrukket av begge kjønn
 han er dratt mot begge kjønn
 han dras till båda könen
 hava tokka til bæði menn og kvinnur
 hän tuntee vetoa kumpaakin sukupuolta kohtaan
 samtalið hneigðist að fljúgandi furðuhlutum
 
 samtalen kom til at dreje sig om ufoer
 samtalen dreide seg mer og mer om ufoer
 samtalen dreidde seg meir og meir om ufoar
 samtalet tenderade att handla om flygande föremål
 samrøðan hevði lyndi til at snúgva seg um flúgvandi undur
 keskustelu kääntyi ufoihin
 hneigður, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hnefaleikar subst m flt hnefaleikari subst m hnefastór adj hnefi subst m hnegg subst n hneggja v hneigð subst f hneigður adj hneiging subst f hneigja v hneigjast v hneisa subst f hnekkir subst m hnekkja v hnellinn adj hneppa v hnepptur adj hnerra v hnerri subst m hnesla subst f hneta subst f hnetubrjótur subst m hnetusmjör subst n hnetusteik subst f hneyksla v hneykslaður adj hneykslan subst f hneykslanlegur adj hneykslast v hneyksli subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík