ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hneykslanlegur adj info
 
uttale
 bøying
 hneykslan-legur
 skandaløs, chokerende, forargelig, anstødelig
 skandaløs, sjokkerende, støtende
 skandaløs, sjokkerande, støytande
 skandalös, chockerande, upprörande
 gølukendur, skammiligur, skakandi
 skandaalimainen, hävettävä
 joka herättää paheksuntaa
 framkoma blaðamannsins á fundinum var hneykslanleg
 
 journalistens opførsel på mødet var skandaløs
 journalistens oppførsel på møtet var skandaløs
 journalisten oppførde seg skandaløst på møtet
 journalistens beteende på mötet var skandalöst
 blaðmaðurin bar seg skammiliga at á fundinum
 toimittajan käytös kokouksessa oli skandaalimaista
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík