ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hneykslunarhella subst f
 
uttale
 bøying
 hneykslunar-hella
 anstødssten
 anstøtsstein
 kilde til forargelse
 støytestein
 kjelde til forarging
 källa till skam och förtret, förargelseklippa (ålderdomligt) (jfr. Rom. 9:33)
 snávingarsteinur, ástoytingarsteinur
 järkytyksen/paheksunnan syy
 háttalag hans er fjölskyldunni stöðug hneykslunarhella
 
 hans opførsel er en evig kilde til forargelse i familien
 hans uppförande är en evig källa till skam och förtret för familjen
 hansara atburður er familjuni ein støðugur snávingarsteinur
 hänen käytöksensä aiheuttaa perheessä jatkuvaa paheksuntaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hnetusmjör subst n hnetusteik subst f hneyksla v hneykslaður adj hneykslan subst f hneykslanlegur adj hneykslast v hneyksli subst n hneykslismál subst n hneykslun subst f hneykslunarhella subst f hneykslunartónn subst m hné subst n hnébeygja subst f hnébuxur subst f flt hnédjúpur adj hnésbót subst f hnésíður adj hnéskel subst f hnésokkur subst m hniginn adj hnigna v hnignun subst f hnignunarmerki subst n hnignunarskeið subst n hnika v hnippa v hnipping subst f hnipra v hnipur subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík