ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hnjóð subst n
 
uttale
 bøying
 beklikkelse, bagtalelse, bagvaskelse
 klander, kritikk;
 baktalelse
 klander, kritikk;
 baksnakking
 förtal
 last
 panettelu
  
 þetta er <honum> til hnjóðs
 
 det er en skamplet på <ham>, det er vanærende for <ham>
 det skjemmer <ham> ut, det er krenkende for <ham>
 det skjemmer <han> ut, det er krenkjande for <han>
 det här skämmer ut <honom>, det här är <honom> till vanära
 hetta bøtir ikki um fyri <honum>
 se on <hänelle> häpeäksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hnífsstunga subst f hnífstunga subst f hnífur subst m hníga v hnípinn adj hnísa subst f hnjask subst n hnjáhlíf subst f hnjákollur subst m hnjáliður subst m hnjóð subst n hnjóða v hnjóðsyrði subst n hnjóta v hnjúkaþeyr subst m hnjúkur subst m hnoð subst n hnoða subst n hnoða v hnoðast v hnoðmör subst m hnoðnagli subst m hnoðri subst m hnoðsaumur subst m hnokki subst m hnoss subst n hnossgæti subst n hnota subst f hnotabítast v hnotskógur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík