ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hnjóða v info
 
uttale
 beyging
 hnjóða í <hana>
 
 tilsværte <hende>
 rakke ned på <henne>
 rakka ned på <henne>
 smutskasta <henne>
 harta <hana>, lasta <hana>
 parjata <häntä>
 hann er stöðugt að hnjóða í Þjóðverja
 
 han kaster hele tiden smuds på tyskerne
 han driver stadig med skittkasting mot tyskere
 han driv stadig med skitkasting mot tyskarar
 han håller ständigt på och smutskastar tyskarna
 hann spillir altíð týskarar út
 hän arvostelee jatkuvasti saksalaisia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík