ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hnyðra subst f
 
uttale
 bøying
 nips, spirrevip
 dukke
 dokke
 docka
 nell
 pieni tyttö
 telpan er glaðleg hnyðra
 
 pigen er en glad lille spirrevip
 jenta var en blid liten dukke
 jenta var ei blid lita dokke
 flickan är en glad liten docka
 gentunellið er altíð í góðum lag
 hän on iloinen tytön typykkä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík