ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hnýsni subst f
 
uttale
 bøying
 nyfigenhed, snagen
 snoking, nysgjerrighet
 snoking, nysgjerrigheit
 nyfikenhet, snokande
 forvitni (um tað ið ikki kemur einum við), sneytan
 uteliaisuus
 ég þoli ekki hnýsni hennar um allt sem gerist í fjölskyldu minni
 
 jeg kan ikke tage hendes snagen i alt hvad der sker i min familie
 jeg kan ikke fordra at hun graver og spør om alt som skjer i familien min
 eg kan ikkje fordra at ho grev og spør om alt som skjer i familien min
 jag avskyr hennes snokande om allt som händer i min familj
 eg kann ikki tola at hon sneytar í øllum sum hendir í míni familju
 en siedä hänen uteliaisuuttaan kaikista perheeni asioista
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hnyttilegur adj hnyttinn adj hnyttiyrði subst n hnyttni subst f hnýði subst n hnýfill subst m hnýfilyrði subst n flt hnýflóttur adj hnýsast v hnýsinn adj hnýsni subst f hnýta v hnýttur adj hnökra v hnökralaus adj hnökri subst m hnökróttur adj hnöttóttur adj hnöttur subst m hobbí subst n hof subst n hofgoði subst m hofgyðja subst f hofmóðugur adj hofmóður subst m hofróða subst f hogginn adj hokinn adj hokra v hokur subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík