ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hola subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (gat)
 hul, fordybning
 hull, åpning
 hòl, opning
 hål, hålighet, grop
 hola, hol
 kolo
 kuoppa
 lundinn verpir í holur
 
 søpapegøjen lægger æg i et redehul
 lunnefågeln lägger ägg i hålor i marken
 lundin verpur í holum
 lunni munii koloihin
 hann gróf djúpa holu í jörðina
 
 han gravede et dybt hul i jorden
 han grävde en djup grop i marken
 hann gróv eitt djúpt hol í svørðin
 hän kaivoi maahan syvän kuopan
 2
 
 (á golfvelli)
 hul (på golfbane)
 hull
 hòl
 hål (på golfbana)
 hol, hola
 reikä, kolo
 18 holu völlur
 
 18-hullers golfbane, 18-huls-bane
 18-hålsbana
 18 holu golfvøllur
 18-reikäinen golfkenttä
 fara/slá holu í höggi
 
 lave (et) hole-in-one
 slå hole-in-one
 slå hole-in-one
 slå hole-in-one, göra hole-in-one
 sláa í holuna við einum høggi
 tehdä hole in one, lyödä pallo reikään yhdellä lyönnillä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hofmóðugur adj hofmóður subst m hofróða subst f hogginn adj hokinn adj hokra v hokur subst n hokurbúskapur subst m 1 hol subst n 2 hol subst n hola subst f hola v hold subst n holdafar subst n holdakjúklingur subst m holdanaut subst n holdfyllast v holdgast v holdgervingur subst m holdgetinn adj holdgrannur adj holdgun subst f holdlegur adj holdlítill adj holdmikill adj holdrosi subst m holdrýr adj holdskarpur adj holdsveiki subst f holdsveikraspítali subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík