ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
horfalla v info
 
uttale
 bøying
 hor-falla
 sulte ihjel
 dø af sult
 sulte i hjel, dø av sult
 svelta i hel, døy av svolt
 svälta ihjäl (om djur)
 doyggja í raki
 kuolla nälkään, nääntyä nälkään
 mörg hross horféllu þetta harða vor
 
 mange heste sultede ihjel i dette kolde forår
 mange hester sultet i hjel denne harde våren
 mange hestar svelta i hel denne harde våren
 denna kalla vår svalt många hästar ihjäl
 hetta ringa várið doyðu nógv ross í raki
 monia hevosia kuoli tuona kylmänä keväänä nälkään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík