ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hrat subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (berjahrat)
 skaller og kerner af bær
 bærrester (bare i flertall), bærmasse
 bærrestar (berre i fleirtal), bærmasse
 skal och kärnor av bär
 berjahylki og berjakjarnar
 marjamassa
 hratið úr berjunum var sigtað frá
 
 bærrenes skaller og kerner blev sigtet fra
 bærrestene ble silt av
 bærrestane vart silte av
 bärens skal och kärnor silades bort
 berjahylkini og berjakjarnarnir vórðu sáldað frá
 marjamassa siivilöidään mehusta
 2
 
 (úrgangur)
 affald
 rest
 mask, avfall
 mask, avfall
 skulor (alltid i pluralis)
 drav
 jäte
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík