ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hrekkjóttur adj info
 
uttale
 bøying
 hrekkj-óttur
 drilsk, drillesyg, drilagtig
 som liker å terge, som liker å spille noen et puss, som liker å drive med narrestreker
 som likar å terga, som likar å spela nokon eit puss, som likar å driva med narrestrekar
 illmarig, okynnig, elak
 argingarsamur, óargaligur
 ilkikurinen, pahanilkinen
 hrekkjóttir strákar stálu bolta frá stelpunum
 
 nogle drillesyge drenge stjal pigernes bold
 elaka pojkar stal en boll från flickorna
 nakrir óargaligir dreingir stjólu bóltin frá gentunum
 pahanilkiset pojat varastivat tytöiltä pallon
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík