ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hreppur subst m
 
uttale
 bøying
 landkommune
 kommune (den minste typen av landkommuner på Island)
 kommune (den minste typen av landkommunar på Island)
 kommun (den minsta av de isländska typerna av primärkommuner, finns på landsort och i glesbygd)
 kommuna (minsta slagið av bygdakommunu í Íslandi)
 pitäjä, kunta
  
 fara á hreppinn
 
 blive offentligt forsørget
 bli sosialhjelpsmottaker
 bli sosialhjelpsmottakar
 överlåta sin försörjning åt socialmyndigheterna
 fara á almannahjálp
 saada köyhäinapua
 vera á hreppnum
 
 modtage sociale ydelser
 motta sosialhjelp
 gå på sosialen (slang/slangpreget)
 vera mottakar av sosialhjelp
 gå på sosialen (slang/slangpreget)
 gå på socialbidrag
 fáa almannahjálp
 olla köyhäinhoidossa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hremma v hremming subst f hreppa v hreppaflutningur subst m hreppamörk subst n flt hreppapólitík subst f hrepparígur subst m hreppsnefnd subst f hreppsómagi subst m hreppstjóri subst m hreppur subst m hress adj hressa v hressandi adj hressast v hressilega adv hressilegur adj hressileiki subst m hressing subst f hressingarhæli subst n hret subst n hretviðri subst n hreyfa v hreyfanlegur adj hreyfanleiki subst m hreyfast v hreyfður adj hreyfiafl subst n hreyfigeta subst f hreyfihamlaður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík