ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hreykja v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 prale (af/med), rose sig, blære sig, vigte sig
 kjekke seg, briske seg
 kjekka seg, briska seg
 stoltsera (med)
 skryta (med)
 breggja
 ylpeillä, rehvastella, leveillä
 hún vill ekki hreykja sér af listhæfileikum sínum
 
 hun vil ikke gøre et stort nummer ud af sit kunstneriske talent
 hon vill inte göra någon stor sak av sin konstnärliga förmåga
 hon breggjar sær ikki av listagávunum
 hän ei halua ylpeillä taiteellisilla lahjoillaan
 hreykja sér hátt
 
 være fuld af hovmod, være fuld af blær
 være hoven
 skryte på seg
 vera hoven
 skryta på seg
 vara högmodig (över)
 halda seg vera
 leveillä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hreyfing subst f hreyfingarlaus adj hreyfingarleysi subst n hreyfingur subst m hreyfiorka subst f hreyfitaug subst f hreyfitaugungur subst m hreyfiþroski subst m hreyfiþörf subst f hreykinn adj hreykja v hreykni subst f hreysi subst n hreysikattarskinn subst n hreysiköttur subst m hreysti subst f hreystimenni subst n hreystiverk subst n hreystiyrði subst n hreyta v hrifinn adj hrifning subst f hrifnæmi subst n hrifnæmur adj hrifsa v hrika- fyrsteledd hrikalega adv hrikalegur adj hrikaleiki subst m hrikaleikur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík