ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hristingur subst m
 
uttale
 bøying
 hrist-ingur
 rystelse
 vibration
 rystelse, skaking
 vibrasjon
 risting, skaking
 vibrasjon
 vibration
 skakning
 risting
 tärinä
 vapina
 tækið þolir engan hristing
 
 apparatet kan ikke tåle at blive rystet
 apparatet tåler ikke risting
 apparatet toler ikkje risting
 apparaten tål inte vibrationer
 tólið skal ikki ristast ov nógv
 laite ei siedä vähäisintäkään tärinää
 glasið féll á gólfið í hristingnum
 
 glasset faldt på gulvet under rystelserne
 glasset falt i gulvet da det skalv
 glaset fell i golvet då det skalv
 glaset föll i golvet av skakningarna
 glasið datt á gólv, so illa ristist tað
 lasi putosi lattialle tärinän vuoksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hringtrúlofun subst f hringur subst m hringvegur subst m hringvöðvi subst m hripa v hripleka v hriplekur adj hrista v hristari subst m hristast v hristingur subst m hríð subst f hríðarbylur subst m hríðarkóf subst n hríðarveður subst n hríðfalla v hríðhorast v hríðir subst f flt hríðlækka v hríðskjálfa v hríðskjálfandi adj hríðskotabyssa subst f hríðskotariffill subst m hríðversna v hrífa subst f hrífa v hrífandi adj hrífast v hrífuhaus subst m hrífuskaft subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík