ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hroðalega adv
 
uttale
 hroða-lega
 enormt, skrækkeligt, forfærdeligt, frygteligt
 svært
 forferdelig, fryktelig
 svært
 forferdeleg, frykteleg
 gräsligt
 fruktansvärt
 vansinnigt
 ræðuliga
 hirveästi, kamalasti
 hún stóð sig hroðalega illa á prófinu
 
 hun klarede sig enormt dårligt til eksamen
 det gick vansinnigt dåligt för henne på provet
 hon kláraði seg ræðuliga illa til próvtøkuna
 hän pärjäsi kokeessa hirveän huonosti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík