ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hrotti subst m
 
uttale
 bøying
 børste, brutal person
 brutal/voldelig person, råtamp
 brutal/voldeleg person, råtamp
 råskinn
 beist
 raakalainen, raakimus
 hann er hrotti og ég veit að hann ber stundum konuna sína
 
 han er en børste, og jeg ved at han somme tider slår sin kone
 han er en råtamp og jeg vet at han av og til banker opp kona si
 han er ein råtamp og eg veit at han somme gonger bankar opp kona si
 han är ett råskinn och jag vet att han ibland slår sin fru
 hann er eitt beist, og ég veit, at hann hevur tað við at buka konuna
 hän on raakimus ja tiedän, että hän hakkaa joskus vaimoaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík