ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hrókur subst m
 
uttale
 bøying
 tårn (i skak)
 tårn (om sjakkbrikke)
 tårn (om sjakkbrikke)
 torn (i schack)
 rókur
 torni
  
 vera hrókur alls fagnaðar
 
 være festens midtpunkt, løbe med al opmærksomheden
 være festens midtpunkt
 vera midtpunkt på festen
 hålla hov, vara en festlig typ
 vera frálíkt veitslufók
 olla juhlien/juhlimisen keskipisteenä
 hún var hrókur alls fagnaðar í matarboðinu
 
 hun løb med al opmærksomheden under middagen
 hun var middagselskapets midtpunkt
 ho var midtpunktet i middagsselskapet
 hon höll hov vid middagen, hon var i sitt esse vid middagen
 hon var í miðdeplinum í veitsluni
 hän oli huomion keskipisteenä päivällisellä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hróf subst n hrófa v hrófatildur subst n hrófla v hróka v hrókaræður subst f flt hrókasamræður subst f flt hrókera v hrókering subst f hrókun subst f hrókur subst m hróp subst n hrópa v hrópandi adj hróplegur adj hrós subst n hrósa v hrósverður adj hrósyrði subst n hrufa subst f hrufl subst n hrufla subst f hrufla v hruflaður adj hrufóttur adj hrugga v hrukka subst f hrukka v hrukkóttur adj hrumleiki subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík