ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hrósverður adj info
 
uttale
 bøying
 hrós-verður
 anerkendelsesværdig
 fortjenstfuld
 rosværdig
 rosverdig, prisverdig
 rosverdig, prisverdig
 berömvärd, lovvärd, lysande
 rósverdur, prísverdur, sum hevur rós uppiborið
 kiitettävä, kiitoksen arvoinen, loistava
 það er ekki sérlega hrósvert að lenda í níunda sæti
 
 det er ikke særlig(t) rosværdigt at havne på niendepladsen
 det er ikke særlig prisverdig å havne på niende plass
 det er ikkje særleg prisverdig å hamna på niande plass
 det är inte särskilt lysande att hamna på nionde plats
 tað er ikki serliga glæsiligt at enda í níggjunda sæti
 ei ole mitenkään erityisen loistavaa jäädä yhdeksänneksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík