ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hrukka subst f
 
uttale
 bøying
 rynke
 rynke
 rynke
 rynka, på tyg även skrynkla
 rukka
 ryppy
 hún hefur engar hrukkur í andlitinu
 
 hun har ingen rynker i ansigtet
 hun har ingen rynker i ansiktet
 ho har ingen rynker i andletet
 hon har inga rynkor i ansiktet
 hon hevur als ongar rukkur í andlitinum
 hänellä ei ole kasvoissa ryppyjä
 það var lítil hrukka á kjólfaldinum
 
 der var en lille rynke på kjolekanten
 det var en liten rynke i kjolefallen
 det var ei lita rynke i kjolefallen
 det var en liten rynka på fållen på klänningen
 ein lítil rukka var á faldinum á kjólanum
 mekonhelma oli vähän rypyssä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík