ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hrumleiki subst m
 
uttale
 bøying
 hrum-leiki
 affældighed
 avfeldighet, alderdomssvekkelse, skrøpelighet
 det å vera avfeldig, alderdomssvekking, veikskap
 ålderdomssvaghet
 skröplighet
 ellisvamm, ellibrek
 vanhuudenheikkous
 raihnaisuus
 hann er orðinn ófær til vinnu vegna hrumleika
 
 han er blevet så affældig, at han ikke længere kan arbejde
 han er blitt så svekket av alder at han ikke lenger greier å jobbe
 han er blitt så svekka av alder at han ikkje lenger greier å arbeide
 han har blivit så skröplig att han inte kan arbeta
 hann er óarbeiðsførur vegna ellibrek
 hän on jo niin raihnainen, ettei hänestä ole töihin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hrufa subst f hrufl subst n hrufla subst f hrufla v hruflaður adj hrufóttur adj hrugga v hrukka subst f hrukka v hrukkóttur adj hrumleiki subst m hrumur adj hrun subst n hrunadans subst m hrund subst f hruninn adj hrúður subst n hrúðurkarl subst m hrúga subst f hrúga v hrúgald subst n hrúgast v hrútaber subst n hrútaberjalyng subst n hrútlamb subst n hrútleiðinlegur adj hrútsmerki subst n hrútspungur subst m hrútur subst m hryðja subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík