ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hrúgast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 blive dynget op;
 hobe sig op (ofte om noget ubehageligt eller uønsket)
 hope seg opp
 hopa seg opp
 travas
 dungast (kasaantua)
 moldin hrúgaðist upp eftir því sem hann mokaði
 
 jordhøjen voksede efterhånden som han gravede
 jordhaugen vokste etter hvert som han gravde
 jordhaugen vaks etter kvart som han grov
 jordhögen växte allteftersom han grävde
 moldin dungaðist upp alt sum hann gróv
 mitä enemmän hän lapioi sitä suurempi kasa mullasta tuli
 hneykslismálin hafa hrúgast upp í kringum biskupinn
 
 skandalerne har hobet sig op omkring biskoppen
 skandalene har hopet seg opp rundt biskopen
 skandalane har hopa seg opp kring biskopen
 skandalerna har hopat sig kring biskopen
 gølurnar viðvíkjandi biskupinum eru komnar hvør aðrari á baki
 skandaaleja on kasaantunut piipas ympärille
 hrúga, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hrumur adj hrun subst n hrunadans subst m hrund subst f hruninn adj hrúður subst n hrúðurkarl subst m hrúga subst f hrúga v hrúgald subst n hrúgast v hrútaber subst n hrútaberjalyng subst n hrútlamb subst n hrútleiðinlegur adj hrútsmerki subst n hrútspungur subst m hrútur subst m hryðja subst f hryðjuverk subst n hryðjuverkaárás subst f hryðjuverkamaður subst m hryðjuverkaógn subst f hryðjuverkasamtök subst n flt hryðjuverkastarfsemi subst f hryggbrjóta v hryggbrot subst n hryggbrotinn adj hryggbrotna v hryggdýr subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík