ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hryggilegur adj info
 
uttale
 bøying
 hryggi-legur
 sørgelig
 tragisk
 bedrøvelig
 trist
 sørgelig, trist
 sørgjeleg, trist
 sorglig, sorgesam, trist
 harmiligur
 murheellinen, surullinen
 sá hryggilegi atburður varð að fiskibátur fórst
 
 en fiskekutter forliste ved en tragisk hændelse
 den sorgesamma händelsen inträffade att en fiskebåt förolyckades
 tað harmiliga hendi, at eitt fiskifar gekk burtur
 kävi niin surullisesti, että kalastusalus upposi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík