ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hræðast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 objekt: akkusativ
 frygte, være/blive bange
 frykte, være redd
 frykta, vera redd, ottast
 frukta, rädas, vara rädd
 ræðast, firnast
 pelätä
 hann hræðist ekki dauðann
 
 han er ikke bange for døden
 han är inte rädd för döden
 hann ræðist ikki deyðan
 hän ei pelkää kuolemaa
 hún hræddist sjóferðir meira en allt annað
 
 mest af alt frygtede hun at sejle
 mest av allt var hon rädd för att resa på sjön
 fram um alt annað ræddist hon at sigla
 hän pelkää merimatkoja enemmän kuin mitään muuta
 kunna ekki að hræðast
 
 ikke kende til frygt
 ikke være redd for noen ting
 ikkje vera redd for nokon ting
 inte vara rädd för något
 ikki firnast nakað sum helst
 olla peloton
 hræða, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hrynja v hrynjandi subst f/m hryssa subst f hryssingslega adv hryssingslegur adj hryssingur subst m hræ subst n hræddur adj hræða subst f hræða v hræðast v hræðilega adv hræðilegur adj hræðsla subst f hræðsluáróður subst m hræðslugjarn adj hræðslupúki subst m hræfugl subst m hrægammur subst m hrækja v hræódýr adj hræra subst f hræra v hrærast v hrærður adj hrærigrautur subst m hræring subst f hræringur subst m hrærivél subst f hræsna v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík