ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hugarfylgsni subst n
 
uttale
 bøying
 hugar-fylgsni
 inderst (her som substantiv ('i sit inderste'))
 sjælens dyb
 sjelens dyp
 djupet i sjela
 själens skrymslen (alltid i pluralis)
 hugadýpi, insti hugur
 sielun sopukka (yleensä monikossa)
 minningarnar geymdi hún í hugarfylgsnum sínum
 
 hun gemte minderne i sit inderste
 minnena gömde hon i sin själs skrymslen
 minnini goymdi hon í hugadýpi sínum
 hän kätki muistot sielunsa sopukoihin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
huga v hugaður adj hugarangur subst n hugarástand subst n hugarburður subst m hugarfar subst n hugarfarsbreyting subst f hugarflug subst n hugarfóstur subst n hugarfró subst f hugarfylgsni subst n hugarheimur subst m hugarhægð subst f hugarkvöl subst f hugarlund subst f hugarorka subst f hugarórar subst m flt hugarreikningur subst m hugarró subst f hugarsmíð subst f hugarstríð subst n hugarvíl subst n hugarþel subst n hugaræsing subst f hugaræsingur subst m hugástir subst f flt hugblauður adj hugblær subst m hugboð subst n hugbúnaðarfyrirtæki subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík