ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hugarhægð subst f
 
uttale
 bøying
 hugar-hægð
 trøst, opmuntring, lindring
 trøst, sjelero
 trøyst, sjelero
 tröst, lindring
 uggan, troyst, sálarfriður
 lohdutus
 <raula sálm> sér til hugarhægðar
 
 <nynne en salme> for at få ro i sindet/sjælen
 <nynne en salme> for å få ro i sjelen
 <nynna ein salme> for å få ro i sjela
 <nynna en psalm> för att få ro i själen
 <murra sálm> til tess at fáa sálarfrið
 <hyräillä virttä> lohdutuksekseen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík