ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hughreysta v info
 
uttale
 bøying
 hug-hreysta
 objekt: akkusativ
 trøste, muntre op, opmuntre
 oppmuntre
 muntre
 trøste
 oppmuntra
 muntra
 trøsta
 trösta
 uppmuntra
 ugga, upplyfta
 lohduttaa
 hún hughreysti hann þegar hann var dapur
 
 hun muntrede ham op da han var trist
 hun oppmuntret ham når han var lei seg
 ho oppmuntra han når han var lei seg
 hon uppmuntrade honom när han var nedstämd
 hon uggaði hann tá hann var dapur
 nainen lohdutti miestä, kun mies oli surullinen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík