ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hughreysting subst f
 
uttale
 bøying
 hug-hreysting
 trøst, opmuntring
 trøst, oppmuntring
 trøyst, oppmuntring
 tröst, uppmuntran
 troyst, eggjan
 lohdutus, lohduttaminen
 <segja þetta> <honum> til hughreystingar
 
 <sige det> for at muntre <ham> op
 <fortelle> <ham> <det> for å oppmuntre <ham>
 <fortelja> <han> <det> for å oppmuntra <han>
 <säga detta> för att muntra upp <honom>
 <siga hetta> <honum> til eggjanar
 <sanoa se> <hänelle> lohdutukseksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík