ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hugsandi adj info
 
uttale
 bøying
 hugs-andi
 eftertænksom, tænkende
 reflekterende, ettertenksom, tenkende
 reflekterande, ettertenksam, tenkjande
 eftertänksam
 tänkande
 hugsandi
 ajatteleva
 hugsandi maður
 
 et tænkende væsen
 et tenkende menneske
 eit tenkjande menneske
 en tänkande människa
 hugsandi maður
 ajatteleva ihminen
 hún horfði hugsandi út í loftið
 
 hun kiggede eftertænksomt ud i luften
 hun kikket ettertenksomt ut i luften
 ho kikka ettertenksamt ut i lufta
 hon såg eftertänksamt ut i tomma intet
 hon stardi hugsandi út í tóman heim
 hhän tuijotti mietteissään eteensä
 það er hugsandi að <lækka vextina>
 
 det kan komme på tale at <sænke renterne>
 det er en mulighet å <senke rentene>
 det er ein mogelegheit å <senka rentene>
 det skulle vara möjligt att <sänka räntorna>
 tað er møguligt at <lækka renturnar>
 <korkoa> saatetaan laskea
 hugsa, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hugrekki subst n hugrenningar subst f flt hugrenningatengsl subst n flt hugrænn adj hugsa v hugsanaflutningur subst m hugsanaflæði subst n hugsanagangur subst m hugsanatengsl subst n flt hugsanavilla subst f hugsandi adj hugsanlega adv hugsanlegur adj hugsast v hugsi adj hugsjón subst f hugsjónabarátta subst f hugsjónafólk subst n hugsjónakona subst f hugsjónamaður subst m hugsjónastarf subst n hugsjúkur adj hugskeyti subst n hugskot subst n hugskotssjónir subst f flt hugstola adj hugstæður adj hugsuður subst m hugsun subst f hugsunarháttur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík